빚의 담보로 쌍둥이 동생과 현대의 유곽인 ‘신주쿠 유곽’으로 팔려간 하나는 언젠가 반드시 동생과 이 곳을 벗어날 것을 맹세한다. 그러나 ‘카구라야’의 포주인 타카죠와 교류하는 동안 서로에게 이끌리고 만다. 서로 다른 입장의 두 사람은 사내연애가 금지인 것을 알면서도 스스로의 마음에 거짓말을 할 수 없게 된다…! 하나의 운명은, 일찍이 이루어질 수 없는 마음으로 애태웠던 유녀들처럼 비극을 반복하고 말 것인가…? 현대로 되살아난 가공의 유곽을 무대로 한 애틋한 사랑 이야기.